Я много лет преподавала немецкий язык и продолжаю делать это, хотя сегодняшние технические новации усиленно подталкивают к новым методам и формам обучения. Полтора года назад я стала заниматься искусственным интеллектом. Мне очень хотелось узнать, что это такое. Сначала, как и большинство тех, кто обращается к ИИ, я увлеклась картинками, различными фокусами с фотографиями и т.д.
Потом меня заинтересовали возможности нейросетей в области преподавания. Если рисовать картинки, делать нейрофотографии, создавать клипы и сочинять «цепляющую» рекламу учат все, кому не лень, то использованием ИИ в преподавании иностранного языка занимаются лишь немногие.
Способны ли нейросети обучать иностранному языку без нас — преподавателей?
Лично я видела только одно предложение по обучению методике работы с нейросетями для обучения языку. Бесплатное занятие не убедило меня в том, что стоит платить деньги за такой курс. Уверена, что зная методику преподавания, и не испытывая страха перед новыми технологиями, остальное можно освоить без труда самостоятельно.
Конечно, очень не хочется рубить сук, на котором сидишь. Правда, несколько месяцев назад я услышала краткий обзор возможностей ИИ одной из моих коллег, живущей в ЕС и тоже преподающей немецкий язык. Она приводила пример использования нейросети для тренировки навыков фонетики и некоторые другие возможности, подчеркивая однако, что без опытного преподавателя-методиста изучение иностранного языка обречено на неудачу.
Тогда я решила сама выяснить, что может ИИ в моей области деятельности.
Работа ИИ по моему запросу
Чтобы не быть голословной, представляю вам текст, составленный ИИ в ответ на мой вопрос, как нейросети помогают преподавать немецкий язык. Правда, указания на определенные приложения я заменила тремя точками, чтобы проверить их самой, а потом сообщить вам, насколько продуктивными я их считаю. Впрочем, любой желающий, обратившись с тем же вопросом к ИИ, получит названия нужных ему приложений. А вот их качество еще предстоит оценить.
«Обучение немецкому языку с использованием искусственного интеллекта открывает множество возможностей и подходов, позволяющих сделать процесс изучения эффективным и увлекательным. Вот некоторые способы и инструменты, которые можно применять для улучшения владения языком с помощью технологий AI:
1. Интерактивные диалоговые системы
Существуют чат-боты и виртуальные ассистенты, специально разработанные для практики разговорного немецкого языка. Они помогают развивать навыки устной речи, восприятия и понимания немецкой речи. Например, приложение … или … предлагают интерактивные уроки и упражнения с голосовым вводом, позволяющие практиковать произношение и грамматику.
2. Нейронные сети для перевода текста
Современные технологии машинного перевода позволяют мгновенно получать переводы предложений и даже целых текстов с русского на немецкий и обратно. Это помогает понимать структуру предложений, употребление лексики и лучше разбираться в сложных аспектах языка … и … предоставляют удобный интерфейс для быстрого перевода и анализа текстов.
3. Приложения для распознавания речи
Некоторые приложения используют искусственные нейронные сети для оценки качества произношения. Такие программы записывают речь ученика и сравнивают её с эталонной речью носителей языка, выделяя проблемные места и предлагая рекомендации по улучшению акцента и артикуляции.
4. Курсы и платформы онлайн-обучения
Онлайн-курсы и образовательные платформы часто включают элементы искусственного интеллекта для персонализации учебного процесса. Например, …, … и … адаптируют контент и задания в зависимости от уровня знания студента, обеспечивая индивидуальный подход к обучению.
5. Генерация учебных материалов
Искусственный интеллект способен создавать уникальные учебные материалы на основе индивидуальных потребностей учащегося. Программы могут автоматически формировать тесты, диктанты и карточки для запоминания новых слов, основываясь на предыдущих успехах и ошибках студента.
6. Игровые методы обучения
Игры и развлекательные приложения с элементами AI делают изучение языка интересным и захватывающим. Примеры таких приложений включают … и …, где можно играть в игры, решать головоломки и общаться с пользователями из разных стран.
Как выбрать подходящий инструмент?
При выборе инструмента важно учитывать уровень владения языком, цели обучения и личные предпочтения. Если цель состоит в развитии навыков письма и чтения, подойдут программы с функцией автоматической проверки орфографии и пунктуации. Для тех, кто хочет улучшить понимание устной речи и разговорные навыки, полезны будут интерактивные диалоговые системы и приложения для распознавания речи.
Таким образом, использование искусственного интеллекта позволяет значительно ускорить процесс освоения немецкого языка, делая обучение удобным, доступным и адаптированным именно под ваши потребности.»
Мои выводы
Информация интересная, хотя тут же вспоминается пословица «Сам себя не похвалишь, кто же тебя похвалит». ИИ действует здесь как человек. Чтобы проверить, что из того, что он нам сообщил, правда, а что — преувеличение, придется поработать с нейросетями практически. Ждите моих следующих статей по этой тематике.
Загрузка ...