Весенняя тема: цветы и цвета в немецком языке
Мне кажется, что сегодняшний урок будет легче предыдущих. Раз сейчас весна, то хочется продолжить тему цветущего сада, с которым вы познакомились в прошлом уроке. Наша сегодняшняя тема — это цветы, их род и множественное число, а также различные цвета, существующие в немецком языке, и их применение на практике.
Сначала мы посмотрим слайд-шоу, которое я для вас смонтировала:
Названия цветов по-немецки
Цветы, которые вы видите в слайд-шоу, вам наверняка хорошо известны. Это:
das Schneeglöckchen — подснежник т.е. снежный колокольчик
das Maiglöckchen -ландыш т.е. майский колокольчик
das Veilchen — фиалка
der Löwenzahn — одуванчик. Правда, у одуванчика имеется в немецком языке два названия. Когда он желтый, то это der der Löwenzahn, а когда уже отцвел и начинает облетать, то die Pusteblume
der Mohn = die Mohnblume — мак
das Vergissmeinnicht — незабудка, прекрасное слово, объединившее в себе целое предложение «Не забывай меня»
die Glockenblume — колокольчик, колокол в первой части слова здесь присутствует, ну а die Blume — цветок, так что получается колокольный цветок.
die Kamille — ромашка. Но и тут есть небольшая проблема, потому что вроде бы различают два вида ромашки, один называется die Kamille, а второй das Gänseblümchen, к сожалению, не будучи ботаником, я их не различаю и буду рада, если кто-нибудь напишет в комментариях, в чем разница.
Die Nelke — гвоздика
das Stiefmütterchen — анютины глазки, а der Flieder — сирень
der Jasmin — здесь все ясно, жасмин он и есть жасмин
die Kornblume — василек, т. е. цветок, растущий в поле среди зерновых растений, пшеницы, например, ведь Korn — это зерно.
Род и множественное число названий цветов
Все эти цветы указаны с артиклями, потому что их род, к сожалению, чаще всего отличается от рода русских цветов. И все же хочу успокоить вас, очень много названий цветов в немецком языке женского рода. К тому же ряд из них называются почти так же, как в русском:
die Lilie — лилия
die Chrysantheme — хризантема
die Narzisse — нарцисс
die Gladiole — гладиолус
die Mimose — мимоза
die Geranie — герань
die Hyazinthe — гиацинт
Те названия цветов женского рода, включая сложные существительные, второй частью которых является слово -blume, получают во множественном числе окончание -n. Названия среднего рода с суффиксом -chen форму во множественном числе не меняют, меняется только артикль, вместо das в номинативе появляется die, а дальше — в зависимости от падежа. Их у нас в немецком языке, в отличие от русского, не 6, а, если вы помните, 4, запомнить легче, чем в русском.
Весенний сад: текст для чтения
А теперь небольшой текст:
Im Frühling erwacht die Natur langsam zum Leben. Bald sehen wir im Garten viele Blumen. Die Lilien sehen sehr zart und schön aus. Sie sind weiß. Die Mohnblumen sind rot, und die Narzissen sind hellgelb. Die Hyazinthen können blau, rosa oder weiß sein. Die Margeriten sind weiß mit gelber Mitte. Die Nelken sind rot, rosa, weiß oder gelb. Die Veilchen sind lila, und die Kornblumen sind blau. So kann man viele Blumen und viele Farben lernen.
Основные цвета на немецком
Для лучшего понимания текста даю вам список самых распространенных немецких цветов:
rot красный
gelb жёлтый
blau синий
grün зелёный
orange оранжевый
lila/ violett фиолетовый
braun коричневый
schwarz чёрный
weiß белый
grau серый
rosa розовый
Это прилагательные в краткой форме. Склонять мы их пока не умеем, поэтому будем использовать эту краткую форму, как в тексте: Die Mohnblumen sind rot.
Как образуются оттенки
В немецком языке также часто используются составные названия оттенков, особенно с учетом того. что синий и голубой здесь обозначаются одним словом blau, например:
hellblau — светло-синий
himmelblau небесно-голубой
А можно еще вспомнить какой-нибудь предмет и сделать с ним составное название оттенка, например, weinrot, grasgrün, fliederfarben.
Задания для самостоятельной работы
И все же, думаю, сейчас не стоит углубляться в бесчисленные оттенки цветов, а лучше заняться домашним заданием.
- Посмотрите слайд-шоу еще раз и скажите, какой цветок вы видите и какого он цвета.
- У нас есть еще и дополнительные названия цветущих растений. Постарайтесь вспомнить, какого цвета они бывают.
- Посмотрите видео предыдущего урока и там тоже назовите цветы и добавьте, какого они цвета.
- В цвета можно играть бесконечно, называя цвет любого предмета, который вы видите рядом.
Желаю успеха!
Загрузка ...