Когда Петер Александер в 1949 году впервые вышел на сцену знаменитого венского Бургтеатра в оперетте Людвига Шмидзедера «Прощальный вальс», он мечтал о том, чтобы получить там ангажемент. Но после того, как годом позже он увидел и услышал в Лондоне Фрэнка Синатру, его взгляды на будущее изменились.
Он решил стать певцом и быстро преуспел в этом начинании. В 1951 году вышла его первая пластинка «В этом виноваты только ножки Долорес». Игривая песенка про красотку Долорес, которая заставляет мужчин не спать ночами, думая о ней. Легкая и непритязательная. Но она отвечала вкусам и потребностям публики как по содержанию, так и по манере исполнения. Поэтому его песни стали пользоваться успехом, тем более, что кроме песен про любовь, он стал записывать на пластинки и сцены из оперетт, которые тогда пользовались большим успехом. К тому же он все чаще появлялся в кино, сначала во второстепенных, а потом и в главных ролях, используя там свой талант не только актера-комика, но и певца.
В 1953 впервые прозвучала его песня «Когда Богемия еще была в Австрии» с нотками ностальгии по давно ушедшей Австро-Венгерской империи. Это было как раз время, когда австрийцы пытались восстановить, снова осознать свою идентичность. В их фильмах этого времени, часто использовавших исторические сюжеты, это стремление ощущалось очень отчетливо. Песня Петера Александера, отец которого был богемским немцем, вполне соответствует истории его семьи. Исполненная на австрийском варианте немецкого языка, шутливая и в то же время ностальгическая, она напоминает нам и о марше Радецкого, и о большой Дунайской империи, которой больше не существует. В этом она соответствует тенденциям времени.
Однако не стоит думать, что Петер Александер завоевал сердца только австрийской публики. Его песни становились шлягерами во всех немецкоязычных странах, он получил за свою жизнь множество наград, а пластинки выпускались миллионными тиражами.
Телевидение тоже внесло свою лепту в его популярность. С 1963 до 1996 года Петер Александер вел шоу на WDR (немецкая телекомпания) а потом и на ZDF (немецкая телекомпания), а также на ORD (австрийская телерадиокомпания). Именно в это время появилась запись его пения вместе со знаменитым чешским певцов Карелом Готом. Утверждают, что в течении десятилетий шоу Петера Александера по популярности у телезрителей могли сравниться столько с матчами мирового первенства по футболу.
Мне же больше всего нравится его песня «Маленький трактир». В ней рассказывается о том, как люди после рабочего дня отдыхают в маленьком трактире, рядом с домом. Знакомые и совсем незнакомые люди разговаривают друг с другом, слушают музыку, сидя за кружкой пива или бокалом вина. В рефрене песни звучат слова, которые мне очень близки: «Здесь не важно, кто ты и что имеешь». Вообще-то, это типично австрийская атмосфера, когда люди ценят общение друг с другом независимо от их социального положения. Я писала об этом, когда рассказывала о нашей с коллегой поездке по приглашению Общества австрийской литературы в Вену. К сожалению, в последние лет 30 из-за очень заметного расслоения общества у нас в России это ощущение общности независимо от статуса, от материального благополучия почти исчезло. А ведь оно когда-то было! Хочется, что оно вернулось, чтобы людей ценили не по их «луку»: их упаковке, марке автомашины, количеству комнат в особняке, а по их чисто человеческим качествам и способностям.
Все эти песни Петера Александера Вы можете прослушать здесь. И заодно потренироваться в понимании немецкого языка и его австрийского варианта.
Загрузка ...
0 Комментариев