
Почему снова статья о социальных реформах в Германии?
Вы, наверное, удивляетесь, дорогие читатели, что я уже пятую статью посвящаю социальным реформам в Германии. Это не случайно. Во-первых, параллельно я публикую уроки из учебного пособия «Sozialnetz in Deutschland». Поэтому мне важно, чтобы Вы понимали, что происходит в Германии в социальной сфере сейчас.
Для меня изучение немецкого языка состоит не только из освоения новой лексики, тренировки различных видов чтения, упражнения на словообразование, формирования речевых навыков или повторения грамматических правил. У меня на сайте публикуется уже третье учебное пособие по немецкому языку. Я писала их вместе с соавторами, такими же преподавателями, как я, когда работала в педагогическом вузе. Конечно, многое я сегодня переделала, изменила, исходя из опыта прошедших лет.
При этом все пособия предполагают определенный уровень владения языком. Они не для начинающих изучать язык, хотя и для таких моих читателей я недавно начала выкладывать маленькие уроки. Однако об этих уроках и цели их создания я хотела бы поговорить в отдельной статье.
Зачем нужны страноведческие материалы на моем сайте?
Для меня не меньшее значение, чем тексты и упражнения пособий играет возможность помещать на сайте материал, который принято называть страноведческим, знакомить читателей с традициями и обычаями Германии или Австрии (тех стран, которыми я много занималась), а также с происходящими там изменениями. Поэтому в архиве моего сайта Вы можете найти целые серии статей, посвященные, например, обычаям празднования Рождества в Германии, различию между ментальностью немцев и русских, немецким (и не только) учебным фильмам, помогающим осваивать язык и т. д.
Опыт переводчика: экономика и социальное обеспечение Германии
А вот и во-вторых. Я много лет работала переводчиком в разных сферах, письменно и устно переводила политическую, юридическую, техническую, социальную и даже медицинскую тематику. Особенно часто я работала с экономическими текстами. Конечно, я не стала из-за этого экономистом, но приобрела кое-какие знания в этой области и с большим интересом слежу за экономическими реалиями в Германии. Ну а немецкие социальные реформы напрямую связаны с экономикой страны. Вы, наверное, помните, слова канцлера Фридриха Мерца: «Социальное государство, которое мы имеем сегодня, больше не может финансироваться за счет того, что мы делаем экономически».
Дискуссии вокруг немецких реформ: оппозиция и коалиционные переговоры
Правда, стоит отметить, что дебаты, которые велись в коалиции, начиная с августа, привели к тому, что СДПГ (SPD) удалось добиться от ХДС/ХСС (CDU/CSU, называют также Союз — Union), целого ряда уступок. Не случайно, Алис Вайгель — председатель оппозиционной партии «Альтернатива для Германии» (AfD), экономист по образованию, во время речи в Бундестаге использовала образное сравнение Мерца с капитаном корабля, плывущего по воле волн, и утратившего свою капитанскую фуражку, перешедшую от него к первому офицеру. У меня этот образ сопрягается с вице-канцлером Ларсом Клингбайлем (Lars Klingbeil), занимающим пост министра финансов, который является лидером СДПГ в Бундестаге. Если Вы не согласны со мной, пишите в комментарии к сайту.
Итоги голосования по пенсионному пакету в Бундестаге
Итак, после длительного согласования пенсионный пакет был, наконец, выставлен 5 декабря на голосование в Бундестаге. При этом, Фридрих Мерц предложил голосовать, исходя из так называемого «канцлерского большинства» (Kanzlermehrheit). Речь идет об абсолютном большинстве всех членов парламента, а не только тех, кто в данный момент присутствует на заседании. После федеральных выборов 2025 года в немецком Бундестаге имеется 630 мест, поэтому для канцлерского большинства требовалось не менее 316 голосов. Из присутствовавших 5 декабря в парламенте 597 депутатов 318, т.е. на 2 человека больше «канцлерского большинства» проголосовало за пенсионный пакет, против — 225, 53 человека воздержалось, а один не голосовал вообще.
Результат голосования был воспринят в масс-медиа как проверка коалиции ХДС/ХСС-СДПГ и доказательство доверия к ней в Бундестаге, несмотря на то, что часть молодых членов ХДС/ХСС (но не все 18 человек, о которых я уже упоминала в другой статье) все-таки проголосовала против законопроекта, учитывая ожидаемые миллиардные затраты, связанные с обеспечением стабильного уровня пенсий до 1931 года.
Зато фракция Левых сделала своего рода «подарок» коалиции, заявив заранее, что воздержится от голосования по этому вопросу. Впрочем, кое-кто из них все-таки принял участие в голосовании.
Экономические последствия пенсионных решений и планы на будущее
Впрочем, это еще не конец истории с немецкими пенсиями. Во-первых, денег от пенсионных отчислений на реализацию законопроекта не хватит, поэтому часть федеральных налогов будет дополнительно тратиться на эти нужды. А ведь дела в экономике Германии, как мы знаем, обстоят далеко не блестяще, соответственно и налогов будет предположительно собираться меньше.
Во-вторых, сразу после принятия Бундестагом решения канцлер пообещал, что уже в следующем году пенсионная политика будет и дальше меняться. Сначала будет создана пенсионная комиссия. Она представит свои предложения и на основании этих предложений федеральное правительство, проведя дебаты внутри коалиции и парламентской группы ХДС/ХСС, начнет реформу.
Возраст выхода на пенсию зависит от диплома?
Одно такое предложение уже сделано. Профессор Йенс Зюдекум, экономист, преподающий в университете Дюссельдорфа, предложил, в частности, ориентироваться при выходе на пенсию на количество лет, в течение которых производится уплата взносов в пенсионный фонд. При этом, те кто начинают обучаться рабочим и другим сходным профессиям, делают выплаты уже с начала обучения, т. е. лет с 16-17. Они и выйти на пенсию смогут раньше, чем другие. Те же, кто получает высшее образование (Akademiker), начинают делать взносы на будущую пенсию лишь после окончания учебы, лет в 30. Соответственно и на пенсию они выйдут значительно позже.
В общем, ждем начала работы пенсионной комиссии и дальнейших предложений. Я специально не объясняла подробно особенности пенсионного пакета, потому что делала это раньше, в других статьях на эту тему. См. архив сайта.
Поездки российских бизнесменов в Германию для знакомства с ее экономикой
Кстати, выкладываю один из 5 имеющихся у меня сертификатов по экономике. Возможно, Вам будут интересны темы, которые изучались в Германии. Они не повторяются, хотя, конечно, связаны между собой. Фотографии получились не очень красивые, кривоватые, но все читабельно. Для тех, кто заинтересуется: у меня есть на сайте серия статей о поездках петербургских предпринимателей в рамках этого проекта в Германию (см. архив сайта).


