Маленькая Баба-яга Милые, добрые сказки Отфрида Пройслера известны маленьким читателям и их родителям многих стран мира. А вот его биография далеко не однозначна. К тому же она отражает судьбу целого поколения немецких мальчишек, формировавшихся под воздействием...
Отфрид Пройслер. Трилогия «Der, Die, Das»
Давно уже я ничего не писала о детской литературе на немецком языке. Сегодня решила познакомить Вас, дорогие читатели, еще с одним немецким писателем, создававшим книжки для детей. Отфрид Пройслер (Otfried Preußler), проживший почти целый век (1923-2013), был детским...
Элизабет Хауэр. Другая весна
Я уже писала об одном из рассказов австрийской писательницы Элизабет Хауэр (1928-2012) из ее сборника "Другая весна" (Ein anderer Frühling). Хочу поделиться с Вами впечатлениями от другого ее произведения, которое дало название этой книге. Это скорее не рассказ, а...
Альма, красавица Альма
Г.Климт "Юдифь" Есть женщины, имена которых мы знаем потому, что их любили выдающиеся мужчины. Их жизнь окружена легендами, которые, если бы они касались обычных женщин, назывались бы просто слухами, сплетнями, наветами, хотя иногда слухи эти подкрепляются фактами...
Феликс Миттерер
Я все больше подхожу в своих статьях о литературе к нашему времени, но видимо, так до него и не доберусь. Правда, сегодня я хочу рассказать о писателе, который, в отличие от других описанных мной его собратьев по перу, еще не умер. Заключение звучит цинично, но это...
Артур Шницлер
Я снова возвращаюсь к «младовенцам» - представителям так называемой «кофейной литературы» и одному из самых заметных представителей этого течения – Артуру Шницлеру. В отличие от своих друзей, с которыми он встречался в кафе Вены, Феликса Зальтена, Рихарда Бер-Хофманна...
Помнит Вена?
Когда я училась на филфаке в Ленинградском государственном университете, я не задумывалась над тем, что Германия воевала против Советского Союза, не только используя всю промышленную мощь завоеванных ею стран Европы, но и имея союзников. В нашем сознании тогда...
Снова Кристина Нёстлингер. Лети, майский жук!
Сама не могу объяснить, почему мысли мои все время возвращаются к этой австрийской писательнице. Есть книги для детей с запутанной и сложной фабулой, вроде "Бесконечной истории" Михаеля Энде или "Тима Талера, или Потерянного смеха" Джеймса Крюса. Об этих книгах я уже...
Гофмансталь: Красота и смерть в стилистике модерна
Я уже писала о том, что Гуго фон Гофмансталь был участником содружества литераторов, которые пытались избавившись от оков стеснявшего их натурализма, создать новое искусство. Оно должно было, отрешившись от банальной реальности окружающего мира, решать задачи,...
«Молодая Вена»
В одной из статей, посвященных Вене, я уже писала об особой роли, которую играли кафе в интеллектуальной жизни этого города с последней четверти 19 века. Именно тогда, благодаря таким кафе, как "Централь", "Гринштайдль", "Музеум", где собиралась творческая...