Я всегда любила путешествовать. И возможности у меня были. Работая гидом-переводчиком в «Интуристе», я, как и мои коллеги, проехала с туристами множество маршрутов, побывала в почти всех республиках и в различных городах Советского Союза, а позже — России.
Доступный отдых в СССР
Конечно, то были времена, когда можно было без труда поехать в отпуск, купив с большой скидкой профсоюзную путевку. Так поступала моя сестра, тоже совершившая множество путешествий. Впрочем, такая путевка была даже по полной цене вполне доступна для большинства граждан. Правда, наши турбазы и пансионаты были часто неказисты, а иногда даже пугали своей спартанской простотой, добыть же номер в гостинице можно было лишь через место работы (командировки) или по большому знакомству.
От Прибалтики до Сибири
Не буду скрывать, что поездки с туристами, благодаря которым и я проживала во вполне комфортных условиях, были особенно интересны. Я несколько раз побывала во всех прибалтийских республиках, в Узбекистане, в Армении, Грузии и Азербайджане. А поездка по Золотому кольцу! А путешествие в Сибирь! А поездки по Волге на теплоходе!
Лето на теплоходе — экскурсии, отдых и работа
Одно лето я практически провела в таких поездках на теплоходе. Экскурсии по приволжским городам, «зеленые» стоянки, на которых можно было купаться и загорать, необычная для меня природа, а главное — вода, на которую можно было смотреть бесконечно.
Конечно, я работала, описывала, сидя в рубке, города и поселки, мимо которых мы проплывали или должны были проплыть ночью, помогала проводить вечерами различные развлекательные мероприятия для туристов, а также переводить экскурсии и встречи. Одну из таких встреч в пионерском лагере, где мне поручили без подготовки переводить стихотворный монтаж, подготовленный детьми, я даже описала в книге, которую мы с Раисой Курбангалеевой опубликовали в «Литрес» (см. об этом в архиве сайта).
Воспоминания, оживающие в слайд-шоу
Это было лучшее мое путешествие того времени, о котором я всегда охотно вспоминаю.
Поэтому я была рада возможности сделать слайд-шоу, которое и предлагаю вам посмотреть. Спасибо Елене за то, она помогла мне вспомнить чудесное время моей молодости.
Загрузка ...